HOTĂRÂRE nr. 857 din 1 august 2007pentru aprobarea Proiectului Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului privind predarea de cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească în unităţi şcolare din Spania şi Italia, începând cu anul şcolar 2007-2008
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 527 din 3 august 2007
În baza Declaraţiei comune a Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului din România şi a Ministerului Educaţiei şi Ştiinţei din Spania, a Declaraţiei comune a Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului din România şi a Ministerului Instrucţiei Publice din Italia şi în acord cu Programul de cooperare în domeniile culturii şi educaţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Spaniei pentru anii 2005-2008 şi cu Programul de colaborare culturală româno-italian pentru anii 2002-2005,în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 10 alin. (6) din Legea învăţământului nr. 84/1995, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. + Articolul 1Se aprobă Proiectul Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului privind predarea de cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească în unităţi şcolare din Spania şi Italia, începând cu anul şcolar 2007-2008, denumit în continuare Proiect-pilot, prevăzut în anexa nr. 1. + Articolul 2 (1) Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului şi Institutul Limbii Române au obligaţia de a acţiona pentru îndeplinirea sarcinilor ce le revin, la termenele stabilite prin metodologia de aplicare a Proiectului-pilot. (2) În vederea implementării Proiectului-pilot, instituţiile implicate consultă şi colaborează cu autorităţile regionale şi locale, precum şi cu reprezentanţi ai asociaţiilor comunităţilor româneşti legal constituite din Spania şi Italia. (3) Proiectul-pilot este coordonat, monitorizat şi evaluat de o comisie numită prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului. + Articolul 3 (1) Fondurile necesare aplicării prevederilor prezentei hotărâri se aprobă prin bugetele anuale ale Institutului Limbii Române. (2) Prevederile financiare ale Proiectului-pilot sunt cuprinse în anexa nr. 2. + Articolul 4În termen de 10 zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, comisia prevăzută la art. 2 alin. (3) va elabora metodologia de aplicare a Proiectului-pilot, care va fi aprobată prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului. + Articolul 5Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.PRIM-MINISTRUCĂLIN POPESCU-TĂRICEANUContrasemnează:---------------Ministrul educaţiei,cercetării şi tineretului,Cristian Mihai AdomniţeiMinistrul muncii,familiei şi egalităţii de şanse,Paul PăcuraruMinistrul afacerilor externe,Adrian Mihai Cioroianup. Ministrul economieişi finanţelor,Doina-Elena Dascălu,secretar de statBucureşti, 1 august 2007.Nr. 857. + Anexa 1 PROIECTUL-PILOTal Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului privind predarea de cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească în unităţi şcolare din Spania şi Italia, începând cu anul şcolar 2007-2008Proiectul-pilot constă în introducerea în oferta educaţională extracuriculară a unităţilor şcolare din Spania şi Italia a unor cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească, în format de două ore pe săptămână.Proiectul-pilot se aplică începând cu anul şcolar 2007-2008, cu două ore pe săptămână, pentru toate nivelurile de învăţământ preuniversitar.Curricula este aprobată prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului.Cursurile de limbă, cultură şi civilizaţie românească se desfăşoară conform programei aprobate prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului.Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului din România, Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Spania, respectiv Ministerul Instrucţiei Publice din Italia stabilesc unităţile şcolare în care se vor desfăşura aceste cursuri.Autorităţile spaniole şi cele italiene vor pune la dispoziţie săli de clasă şi calculatoare în unităţile şcolare respective şi pot asigura cursuri de formare pentru cadrele didactice selectate de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului.Selecţia personalului implicat în Proiectul-pilot se face prin concurs organizat de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului din România împreună cu Institutul Limbii Române, în conformitate cu metodologia de aplicare a Proiectului-pilot, aprobată prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului. + Anexa 2 PREVEDERI FINANCIARE ALE PROIECTULUI-PILOTFINANŢAREA PROIECTULUI-PILOT1. Plata a) Personalul implicat în Proiectul-pilot este remunerat în sistem plata cu ora. b) Plata activităţilor desfăşurate în Proiectul-pilot se realizează pe baza tarifului de 30,5 euro/oră, impozabili. c) Sumele prevăzute la lit. b) se asigură din sumele alocate cu această destinaţie de la bugetul de stat în bugetul Institutului Limbii Române. Plata se efectuează în euro, în conturile bancare personale. d) Comisioanele bancare şi cheltuielile ocazionate de transferul sumelor în străinătate se suportă de Institutul Limbii Române.2. Transport internaţionalCheltuielile pentru un transport internaţional al persoanelor implicate în Proiectul-pilot, România-Italia, România-Spania, tur-retur, o dată pe an, se suportă de Institutul Limbii Române.3. Dotarea unităţilor şcolareCurricula, manualele, precum şi alte materiale-suport necesare derulării Proiectului-pilot se asigură de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului şi de Institutul Limbii Române.------
| EMITENT |
În baza Declaraţiei comune a Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului din România şi a Ministerului Educaţiei şi Ştiinţei din Spania, a Declaraţiei comune a Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului din România şi a Ministerului Instrucţiei Publice din Italia şi în acord cu Programul de cooperare în domeniile culturii şi educaţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Spaniei pentru anii 2005-2008 şi cu Programul de colaborare culturală româno-italian pentru anii 2002-2005,în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 10 alin. (6) din Legea învăţământului nr. 84/1995, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. + Articolul 1Se aprobă Proiectul Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului privind predarea de cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească în unităţi şcolare din Spania şi Italia, începând cu anul şcolar 2007-2008, denumit în continuare Proiect-pilot, prevăzut în anexa nr. 1. + Articolul 2 (1) Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului şi Institutul Limbii Române au obligaţia de a acţiona pentru îndeplinirea sarcinilor ce le revin, la termenele stabilite prin metodologia de aplicare a Proiectului-pilot. (2) În vederea implementării Proiectului-pilot, instituţiile implicate consultă şi colaborează cu autorităţile regionale şi locale, precum şi cu reprezentanţi ai asociaţiilor comunităţilor româneşti legal constituite din Spania şi Italia. (3) Proiectul-pilot este coordonat, monitorizat şi evaluat de o comisie numită prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului. + Articolul 3 (1) Fondurile necesare aplicării prevederilor prezentei hotărâri se aprobă prin bugetele anuale ale Institutului Limbii Române. (2) Prevederile financiare ale Proiectului-pilot sunt cuprinse în anexa nr. 2. + Articolul 4În termen de 10 zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, comisia prevăzută la art. 2 alin. (3) va elabora metodologia de aplicare a Proiectului-pilot, care va fi aprobată prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului. + Articolul 5Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.PRIM-MINISTRUCĂLIN POPESCU-TĂRICEANUContrasemnează:---------------Ministrul educaţiei,cercetării şi tineretului,Cristian Mihai AdomniţeiMinistrul muncii,familiei şi egalităţii de şanse,Paul PăcuraruMinistrul afacerilor externe,Adrian Mihai Cioroianup. Ministrul economieişi finanţelor,Doina-Elena Dascălu,secretar de statBucureşti, 1 august 2007.Nr. 857. + Anexa 1 PROIECTUL-PILOTal Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului privind predarea de cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească în unităţi şcolare din Spania şi Italia, începând cu anul şcolar 2007-2008Proiectul-pilot constă în introducerea în oferta educaţională extracuriculară a unităţilor şcolare din Spania şi Italia a unor cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească, în format de două ore pe săptămână.Proiectul-pilot se aplică începând cu anul şcolar 2007-2008, cu două ore pe săptămână, pentru toate nivelurile de învăţământ preuniversitar.Curricula este aprobată prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului.Cursurile de limbă, cultură şi civilizaţie românească se desfăşoară conform programei aprobate prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului.Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului din România, Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei din Spania, respectiv Ministerul Instrucţiei Publice din Italia stabilesc unităţile şcolare în care se vor desfăşura aceste cursuri.Autorităţile spaniole şi cele italiene vor pune la dispoziţie săli de clasă şi calculatoare în unităţile şcolare respective şi pot asigura cursuri de formare pentru cadrele didactice selectate de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului.Selecţia personalului implicat în Proiectul-pilot se face prin concurs organizat de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului din România împreună cu Institutul Limbii Române, în conformitate cu metodologia de aplicare a Proiectului-pilot, aprobată prin ordin al ministrului educaţiei, cercetării şi tineretului. + Anexa 2 PREVEDERI FINANCIARE ALE PROIECTULUI-PILOTFINANŢAREA PROIECTULUI-PILOT1. Plata a) Personalul implicat în Proiectul-pilot este remunerat în sistem plata cu ora. b) Plata activităţilor desfăşurate în Proiectul-pilot se realizează pe baza tarifului de 30,5 euro/oră, impozabili. c) Sumele prevăzute la lit. b) se asigură din sumele alocate cu această destinaţie de la bugetul de stat în bugetul Institutului Limbii Române. Plata se efectuează în euro, în conturile bancare personale. d) Comisioanele bancare şi cheltuielile ocazionate de transferul sumelor în străinătate se suportă de Institutul Limbii Române.2. Transport internaţionalCheltuielile pentru un transport internaţional al persoanelor implicate în Proiectul-pilot, România-Italia, România-Spania, tur-retur, o dată pe an, se suportă de Institutul Limbii Române.3. Dotarea unităţilor şcolareCurricula, manualele, precum şi alte materiale-suport necesare derulării Proiectului-pilot se asigură de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului şi de Institutul Limbii Române.------
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari