ORDIN nr. 1.939 din 15 noiembrie 2006pentru aprobarea Procedurii de compensare a creanţelor fiscale rezultate din raporturi juridice vamale şi de restituire a eventualelor diferenţe, ca urmare a cererii de compensare/restituire, depusă de contribuabilul titular al operaţiunii vamale
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 936 din 20 noiembrie 2006
În temeiul prevederilor art. 11 alin. (5) din Hotărârea Guvernului nr. 208/2005 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor Publice şi a Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 112 alin. (5^1) şi art. 113 alin. (9) din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,ministrul finanţelor publice emite următorul ordin: + Articolul 1 (1) Se aprobă Procedura de compensare a creanţelor fiscale rezultate din raporturi juridice vamale şi de restituire a eventualelor diferenţe, ca urmare a cererii de compensare/restituire, depusă de contribuabilul titular al operaţiunii vamale, prevăzută în anexa nr. 1. (2) Pentru efectuarea procedurii prevăzute la alin. (1), se aprobă formularele-model cuprinse în anexele nr. 2-4. (3) Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentul ordin. + Articolul 2Autoritatea Naţională a Vămilor, direcţiile regionale vamale şi birourile vamale, precum şi Direcţia generală de reglementare a colectării creanţelor bugetare, Direcţia generală a contabilităţii publice şi a sistemului de decontări în sectorul public, Direcţia generală a tehnologiei informaţiei, Direcţia generală de administrare a marilor contribuabili, Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Municipiului Bucureşti, administraţiile finanţelor publice ale sectoarelor municipiului Bucureşti şi direcţiile generale ale finanţelor publice judeţene vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. + Articolul 3Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.Ministrul finanţelor publice,Sebastian Teodor Gheorghe VlădescuBucureşti, 15 noiembrie 2006.Nr. 1.939. + Anexa 1PROCEDURA 15/11/2006 (20-11-2006) + Anexa 2 ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE │ (SIGLA) │ AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ │ │ AUTORITATEA NAŢIONALĂ A VĂMILOR │ │DIRECŢIA REGIONALĂ VAMALĂ............./ Biroul Vamal......... │ │ Str................. nr........ Localitatea................. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┘ Aprobat/ Data.......... Conducătorul autorităţii vamale, Semnătura L.S. NOTA privind compensarea unor obligaţii vamale restante În temeiul prevederilor art. 112 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completărileulterioare, se compensează datoriile vamale, scadente şi neachitate de către: - nume şi prenume / denumire debitor .................................... - domiciliul fiscal ..................................................... - cod de identificare fiscală *) ...................... Compensarea s-a efectuat în baza cererii debitorului nr.......... dindata de ........ şi adresei D.R.V/biroului vamal nr........ din data de ....... I. Veniturile din care se compensează sumele datorate în vamă:┌──────────────────┬──────────────────┬───────────────────┬──────────────────┐│ Denumirea veni- │ Contul │ Documentul din │ Suma ││ tului din care │ venitului │ care rezultă că │ (lei) ││ se compensează │ │suma a fost plătită│ │├──────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────┤│ │ │ │ │└──────────────────┴──────────────────┴───────────────────┴──────────────────┘ II. Datoriile vamale care se sting prin compensare:┌────────────┬──────────┬────────────────────────────┬───────────────┬────────┐│ Denumirea │ Contul │ │Documentul prin│ ││ dreptului │venitului │Numărul de evidenţă a plăţii│care s-a sta- │ Suma ││vamal stins │(dreptului│ **) │bilit sau indi-│ (lei) ││ prin │ vamal) │ │vidualizat suma│ ││ compensare │ │ │ de plată │ │├────────────┼──────────┼────────────────────────────┼───────────────┼────────┤│ │ │|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │ │ │└────────────┴──────────┴────────────────────────────┴───────────────┴────────┘ În urma efectuării operaţiunii de compensare a drepturilor vamale a rămasde restituit suma de ............ reprezentând............ (pe feluri devenituri). Împotriva prezentului înscris, cel interesat poate formula contestaţie laorganul de soluţionare competent, în conformitate cu prevederile art. 179 alin.(2) din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală,republicată, cu modificările şi completările ulterioare, în termenul prevăzutde art. 177 al aceluiaşi act normativ. Şef compartiment, Întocmit/Data.............. Semnătura............... Inspector, Numele şi prenumele Semnatura............. M.F.P.-A.N.A.F. Cod 14.13.41.99/v──────────*) Se va completa codul numeric personal, numărul de identificare fiscală, codul de înregistrare fiscală sau codul uni de înregistrate, după caz.**) Numărul de evidenţă a plăţii se va înscrie obligatoriu pe documentul reprezentând plata efectuată de contribuabil.────────── + Anexa 3 ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE │ (SIGLA) │ AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ │ │ AUTORITATEA NAŢIONALĂ A VĂMILOR │ │DIRECŢIA REGIONALĂ VAMALĂ............./ Biroul Vamal......... │ │ Str................. nr........ Localitatea................. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┘ Aprobat/ Data.......... Aprobat/ Data.......... Conducătorul autorităţii vamale, Conducătorul organului fiscal, Semnătura Semnătura L.S. L.S. NOTA privind compensarea sumelor de restitui în vamă cu obligaţii fiscale administrate de organul fiscal În temeiul prevederilor art. 112 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completărileulterioare, se compensează obligaţiile fiscale administrate de D.G.F.P. /D.G.A.M.C. / A.F.P............................, scadente şi neachitate de către: - nume şi prenume / denumire debitor .................................... - domiciliul fiscal ..................................................... - cod de identificare fiscală *) ...................... Compensarea s-a efectuat în baza cererii debitorului nr.......... dindata de ........ I. Veniturile (sumele de restituit în vamă) din care se compenseazăobligaţiile fiscale restante:┌──────────────────┬──────────────────┬───────────────────┬──────────────────┐│ Denumirea veni- │ Contul │ Documentul din │ Suma ││ tului din care │ venitului │ care rezultă că │ (lei) ││ se compensează │ │suma a fost plătită│ │├──────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────┤│ │ │ │ │└──────────────────┴──────────────────┴───────────────────┴──────────────────┘ II. Obligaţiile fiscale administrate de organul fiscal, care se sting princompensare cu sumele de restituit în vamă:┌────────────┬──────────┬────────────────────────────┬───────────────┬────────┐│ Denumirea │ Contul │ │Documentul prin│ ││ obligaţiei │venitului │Numărul de evidenţă a plăţii│care s-a sta- │ Suma ││ fiscale │ (IBAN) │ **) │bilit sau indi-│ (lei) ││stinse prin │ │ │vidualizat suma│ ││ compensare │ │ │ de plată │ │├────────────┼──────────┼────────────────────────────┼───────────────┼────────┤│ │ │|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │ │ │└────────────┴──────────┴────────────────────────────┴───────────────┴────────┘ Împotriva prezentului înscris, cel interesat poate formula contestaţie laorganul de soluţionare competent, în conformitate cu prevederile art. 179 alin.(2) din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală,republicată, cu modificările şi completările ulterioare, în termenul prevăzutde art. 177 al aceluiaşi act normativ. Şef compartiment, Întocmit/Data.............. Semnătura............... Inspector, Numele şi prenumele Semnatura............. M.F.P.-A.N.A.F. Cod 14.13.41.99/v1──────────*) Se va completa codul numeric personal, numărul de identificare fiscală, codul de înregistrare fiscală sau codul uni de înregistrate, după caz.**) Numărul de evidenţă a plăţii se va înscrie obligatoriu pe documentul reprezentând plata efectuată de contribuabil.────────── + Anexa 4 ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE │ (SIGLA) │ AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ │ │ AUTORITATEA NAŢIONALĂ A VĂMILOR │ │DIRECŢIA REGIONALĂ VAMALĂ............./ Biroul Vamal......... │ │ Str................. nr........ Localitatea................. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┘ Aprobat/ Data.......... Conducătorul autorităţii vamale, Semnătura L.S. Nr............./ Data.............DECIZIEde restituire a sumelor încasate în vamăCătre ............(denumirea contribuabilului)...................., cu domiciliul fiscal în localitatea ......................, str. ..................... nr. ....., bl. ....., sc. ...., ap. ...., sectorul/judeţul .............. .Cod de identificare fiscală*) ........................................ .În baza art. 113 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, a cererii de restituire/rambursare nr. .......... din data de ................., s-a stabilit cuantumul sumei de restituit, astfel:- suma solicitată la restituire ................................. lei;- suma compensată, în conformitate cu prevederile art. 112 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ............... lei, din care:- ............... lei cu obligaţii vamale, conform Notei de compensare nr. .............;- ............... lei cu alte obligaţii, conform Notei de compensare nr. ..............;- suma aprobată pentru restituire ............................... lei.Împotriva prezentului înscris cel interesat poate formula contestaţie la organul de soluţionare competent, în conformitate cu prevederile art. 179 alin. (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, în termenul prevăzut la art. 177 din acelaşi act normativ. Verificat. Întocmit. ............................ ............................ (funcţia, numele şi prenumele) (funcţia, numele şi prenumele) Data ................ Data ................ Semnătura Semnătura M.F.P.-A.N.A.F. Cod 14.13.45.99/v──────────*) Se va completa numărul de identificare fiscală, codul de înregistrare fiscală sau codul unic de înregistrare, codul numeric personal, după caz.──────────----------
| EMITENT |
În temeiul prevederilor art. 11 alin. (5) din Hotărârea Guvernului nr. 208/2005 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor Publice şi a Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 112 alin. (5^1) şi art. 113 alin. (9) din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,ministrul finanţelor publice emite următorul ordin: + Articolul 1 (1) Se aprobă Procedura de compensare a creanţelor fiscale rezultate din raporturi juridice vamale şi de restituire a eventualelor diferenţe, ca urmare a cererii de compensare/restituire, depusă de contribuabilul titular al operaţiunii vamale, prevăzută în anexa nr. 1. (2) Pentru efectuarea procedurii prevăzute la alin. (1), se aprobă formularele-model cuprinse în anexele nr. 2-4. (3) Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentul ordin. + Articolul 2Autoritatea Naţională a Vămilor, direcţiile regionale vamale şi birourile vamale, precum şi Direcţia generală de reglementare a colectării creanţelor bugetare, Direcţia generală a contabilităţii publice şi a sistemului de decontări în sectorul public, Direcţia generală a tehnologiei informaţiei, Direcţia generală de administrare a marilor contribuabili, Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Municipiului Bucureşti, administraţiile finanţelor publice ale sectoarelor municipiului Bucureşti şi direcţiile generale ale finanţelor publice judeţene vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. + Articolul 3Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.Ministrul finanţelor publice,Sebastian Teodor Gheorghe VlădescuBucureşti, 15 noiembrie 2006.Nr. 1.939. + Anexa 1PROCEDURA 15/11/2006 (20-11-2006) + Anexa 2 ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE │ (SIGLA) │ AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ │ │ AUTORITATEA NAŢIONALĂ A VĂMILOR │ │DIRECŢIA REGIONALĂ VAMALĂ............./ Biroul Vamal......... │ │ Str................. nr........ Localitatea................. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┘ Aprobat/ Data.......... Conducătorul autorităţii vamale, Semnătura L.S. NOTA privind compensarea unor obligaţii vamale restante În temeiul prevederilor art. 112 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completărileulterioare, se compensează datoriile vamale, scadente şi neachitate de către: - nume şi prenume / denumire debitor .................................... - domiciliul fiscal ..................................................... - cod de identificare fiscală *) ...................... Compensarea s-a efectuat în baza cererii debitorului nr.......... dindata de ........ şi adresei D.R.V/biroului vamal nr........ din data de ....... I. Veniturile din care se compensează sumele datorate în vamă:┌──────────────────┬──────────────────┬───────────────────┬──────────────────┐│ Denumirea veni- │ Contul │ Documentul din │ Suma ││ tului din care │ venitului │ care rezultă că │ (lei) ││ se compensează │ │suma a fost plătită│ │├──────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────┤│ │ │ │ │└──────────────────┴──────────────────┴───────────────────┴──────────────────┘ II. Datoriile vamale care se sting prin compensare:┌────────────┬──────────┬────────────────────────────┬───────────────┬────────┐│ Denumirea │ Contul │ │Documentul prin│ ││ dreptului │venitului │Numărul de evidenţă a plăţii│care s-a sta- │ Suma ││vamal stins │(dreptului│ **) │bilit sau indi-│ (lei) ││ prin │ vamal) │ │vidualizat suma│ ││ compensare │ │ │ de plată │ │├────────────┼──────────┼────────────────────────────┼───────────────┼────────┤│ │ │|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │ │ │└────────────┴──────────┴────────────────────────────┴───────────────┴────────┘ În urma efectuării operaţiunii de compensare a drepturilor vamale a rămasde restituit suma de ............ reprezentând............ (pe feluri devenituri). Împotriva prezentului înscris, cel interesat poate formula contestaţie laorganul de soluţionare competent, în conformitate cu prevederile art. 179 alin.(2) din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală,republicată, cu modificările şi completările ulterioare, în termenul prevăzutde art. 177 al aceluiaşi act normativ. Şef compartiment, Întocmit/Data.............. Semnătura............... Inspector, Numele şi prenumele Semnatura............. M.F.P.-A.N.A.F. Cod 14.13.41.99/v──────────*) Se va completa codul numeric personal, numărul de identificare fiscală, codul de înregistrare fiscală sau codul uni de înregistrate, după caz.**) Numărul de evidenţă a plăţii se va înscrie obligatoriu pe documentul reprezentând plata efectuată de contribuabil.────────── + Anexa 3 ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE │ (SIGLA) │ AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ │ │ AUTORITATEA NAŢIONALĂ A VĂMILOR │ │DIRECŢIA REGIONALĂ VAMALĂ............./ Biroul Vamal......... │ │ Str................. nr........ Localitatea................. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┘ Aprobat/ Data.......... Aprobat/ Data.......... Conducătorul autorităţii vamale, Conducătorul organului fiscal, Semnătura Semnătura L.S. L.S. NOTA privind compensarea sumelor de restitui în vamă cu obligaţii fiscale administrate de organul fiscal În temeiul prevederilor art. 112 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completărileulterioare, se compensează obligaţiile fiscale administrate de D.G.F.P. /D.G.A.M.C. / A.F.P............................, scadente şi neachitate de către: - nume şi prenume / denumire debitor .................................... - domiciliul fiscal ..................................................... - cod de identificare fiscală *) ...................... Compensarea s-a efectuat în baza cererii debitorului nr.......... dindata de ........ I. Veniturile (sumele de restituit în vamă) din care se compenseazăobligaţiile fiscale restante:┌──────────────────┬──────────────────┬───────────────────┬──────────────────┐│ Denumirea veni- │ Contul │ Documentul din │ Suma ││ tului din care │ venitului │ care rezultă că │ (lei) ││ se compensează │ │suma a fost plătită│ │├──────────────────┼──────────────────┼───────────────────┼──────────────────┤│ │ │ │ │└──────────────────┴──────────────────┴───────────────────┴──────────────────┘ II. Obligaţiile fiscale administrate de organul fiscal, care se sting princompensare cu sumele de restituit în vamă:┌────────────┬──────────┬────────────────────────────┬───────────────┬────────┐│ Denumirea │ Contul │ │Documentul prin│ ││ obligaţiei │venitului │Numărul de evidenţă a plăţii│care s-a sta- │ Suma ││ fiscale │ (IBAN) │ **) │bilit sau indi-│ (lei) ││stinse prin │ │ │vidualizat suma│ ││ compensare │ │ │ de plată │ │├────────────┼──────────┼────────────────────────────┼───────────────┼────────┤│ │ │|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| │ │ │└────────────┴──────────┴────────────────────────────┴───────────────┴────────┘ Împotriva prezentului înscris, cel interesat poate formula contestaţie laorganul de soluţionare competent, în conformitate cu prevederile art. 179 alin.(2) din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală,republicată, cu modificările şi completările ulterioare, în termenul prevăzutde art. 177 al aceluiaşi act normativ. Şef compartiment, Întocmit/Data.............. Semnătura............... Inspector, Numele şi prenumele Semnatura............. M.F.P.-A.N.A.F. Cod 14.13.41.99/v1──────────*) Se va completa codul numeric personal, numărul de identificare fiscală, codul de înregistrare fiscală sau codul uni de înregistrate, după caz.**) Numărul de evidenţă a plăţii se va înscrie obligatoriu pe documentul reprezentând plata efectuată de contribuabil.────────── + Anexa 4 ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE │ (SIGLA) │ AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ │ │ AUTORITATEA NAŢIONALĂ A VĂMILOR │ │DIRECŢIA REGIONALĂ VAMALĂ............./ Biroul Vamal......... │ │ Str................. nr........ Localitatea................. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────┘ Aprobat/ Data.......... Conducătorul autorităţii vamale, Semnătura L.S. Nr............./ Data.............DECIZIEde restituire a sumelor încasate în vamăCătre ............(denumirea contribuabilului)...................., cu domiciliul fiscal în localitatea ......................, str. ..................... nr. ....., bl. ....., sc. ...., ap. ...., sectorul/judeţul .............. .Cod de identificare fiscală*) ........................................ .În baza art. 113 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, a cererii de restituire/rambursare nr. .......... din data de ................., s-a stabilit cuantumul sumei de restituit, astfel:- suma solicitată la restituire ................................. lei;- suma compensată, în conformitate cu prevederile art. 112 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ............... lei, din care:- ............... lei cu obligaţii vamale, conform Notei de compensare nr. .............;- ............... lei cu alte obligaţii, conform Notei de compensare nr. ..............;- suma aprobată pentru restituire ............................... lei.Împotriva prezentului înscris cel interesat poate formula contestaţie la organul de soluţionare competent, în conformitate cu prevederile art. 179 alin. (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, în termenul prevăzut la art. 177 din acelaşi act normativ. Verificat. Întocmit. ............................ ............................ (funcţia, numele şi prenumele) (funcţia, numele şi prenumele) Data ................ Data ................ Semnătura Semnătura M.F.P.-A.N.A.F. Cod 14.13.45.99/v──────────*) Se va completa numărul de identificare fiscală, codul de înregistrare fiscală sau codul unic de înregistrare, codul numeric personal, după caz.──────────----------
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari