HOTĂRÂRE nr. 531 din 7 aprilie 2004pentru aprobarea Strategiei de privatizare a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A., precum şi a unor măsuri pentru punerea în aplicare a strategiei
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 350 din 21 aprilie 2004
În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 5^1 din Legea nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, cu modificările şi completările ulterioare,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. + Articolul 1Se aprobă Strategia de privatizare a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A., prevăzută în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre.----------- Notă *) Anexa se comunică Ministerului Economiei şi Comerţului. + Articolul 2Prin derogare de la prevederile art. 29-31 şi ale art. 37-49 din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăţilor comerciale, cu modificările şi completările ulterioare, şi a Legii nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 577/2002, cu completările ulterioare, privatizarea Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A. se realizează conform prezentei hotărâri. + Articolul 3 (1) Privatizarea Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A. se realizează prin dobândirea de către un investitor strategic a unui pachet de acţiuni reprezentând 51% din capitalul social al fiecărei societăţi comerciale supuse privatizării, printr-o metodă care combină vânzarea de acţiuni şi majorarea de capital social prin aport de capital. (2) Selectarea investitorului strategic se realizează prin procedura selecţiei competitive pe bază de oferte angajante, precedată de negocieri preliminare pe bază de documente de poziţie, potrivit prevederilor prezentei hotărâri. (3) După parcurgerea etapei negocierilor preliminare pe baza documentelor de poziţie şi primirea ofertelor angajante, Societatea Comercială de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" - S.A., denumită în continuare Electrica - S.A., poate decide ca selectarea să se facă pe baza ofertelor angajante îmbunătăţite potrivit prevederilor prezentei hotărâri. + Articolul 4 (1) Selecţia competitivă va fi precedată de negocieri preliminare desfăşurate pe baza documentelor de poziţie depuse de potenţialii investitori, care vor conţine comentarii asupra proiectului de cadru contractual comunicat potenţialilor investitori cu cel puţin 10 zile înainte de data programată pentru începerea negocierilor. (2) Negocierile preliminare vor avea ca obiect următoarele aspecte: a) perspectivele şi strategia de afaceri privind organizarea şi dezvoltarea activităţii societăţii comerciale supuse privatizării; b) particularităţile cadrului legal şi de reglementare care să faciliteze informarea potenţialilor investitori în vederea pregătirii ofertelor angajante de către aceştia; c) structurarea şi documentarea tranzacţiei care să conducă la redactarea proiectului revizuit al cadrului contractual de privatizare. + Articolul 5Electrica - S.A. comunică potenţialilor investitori următoarele documente: a) instrucţiunile privind întocmirea ofertelor angajante, inclusiv instrucţiunile privind întocmirea planului de afaceri, cu cel puţin 10 zile înainte de data programată pentru depunerea ofertelor angajante; b) proiectul revizuit al cadrului contractual de privatizare care poate include, pe lângă proiectul contractului de privatizare, şi proiectul altor documente contractuale necesare în vederea încheierii privatizării, cu indicarea elementelor obligatorii ale acestora, după caz, cu cel puţin 10 zile înainte de data programată pentru depunerea ofertelor angajante. Contractul de privatizare va avea ca obiect vânzarea-cumpărarea de acţiuni şi subscrierea de acţiuni în cadrul majorării de capital social prin aport de capital; c) criteriile care stau la baza întocmirii grilei de punctaj pentru evaluarea ofertelor angajante, fără a fi obligatorie menţionarea ponderii fiecărui criteriu în evaluarea acestor oferte, cu cel puţin 10 zile înainte de data programată pentru depunerea ofertelor angajante. + Articolul 6 (1) Electrica - S.A. va putea modifica instrucţiunile comunicate şi/sau conţinutul proiectului de cadru contractual de privatizare şi/sau al celorlalte documente prevăzute la art. 5 numai dacă îşi rezervă în scris acest drept. (2) Documentele din care rezultă modificări în structura capitalului social, a patrimoniului şi a acţionariatului Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A. se comunică potenţialilor investitori imediat ce Electrica - S.A. a luat cunoştinţă despre acestea, oricând pe parcursul procesului de privatizare. + Articolul 7Ofertele vor avea o componentă tehnică şi una financiară, iar Electrica - S.A. va putea solicita ca acestea să se depună separat, în plicuri sigilate. Oferta financiară va trebui să specifice preţul pentru acţiunile vândute şi preţul pentru acţiunile subscrise în cadrul majorării de capital social şi, distinct, preţul pe pachetul de acţiuni oferit la privatizare, iar oferta tehnică va trebui să cuprindă planul de afaceri al potenţialului cumpărător, în condiţiile specificate prin instrucţiunile privind întocmirea ofertelor. + Articolul 8 (1) După primirea ofertelor angajante, comisia de negociere verifică ofertele din punct de vedere al respectării instrucţiunilor comunicate potenţialilor investitori şi întocmeşte lista ofertanţilor care au depus oferte angajante conforme cu instrucţiunile şi însoţite de toate documentele prevăzute la art. 35 din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăţilor comerciale, cu modificările şi completările ulterioare, şi a Legii nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 577/2002, cu completările ulterioare. (2) Comisia de negociere evaluează, prin aplicarea grilei de punctaj, toate ofertele angajante depuse de ofertanţii menţionaţi în lista întocmită potrivit alin. (1), stabileşte ofertantul a cărui ofertă întruneşte cel mai mare număr de puncte, încheie un proces-verbal în care menţionează rezultatul evaluării ofertelor angajante şi comunică rezultatul evaluării tuturor ofertanţilor ale căror oferte angajante au fost evaluate. (3) Comisia de negociere va negocia cu ofertantul a cărui ofertă angajantă a întrunit cel mai mare număr de puncte în vederea definitivării cadrului contractual pe baza ofertei angajante depuse de acesta. + Articolul 9 (1) După încheierea negocierilor cu ofertantul a cărui ofertă angajantă a întrunit cel mai mare număr de puncte, comisia de negociere întocmeşte un proces-verbal de negociere care consemnează derularea negocierilor şi prezintă pe scurt clauzele cadrului contractual convenit. (2) Contractul de privatizare şi celelalte documente necesare în vederea încheierii privatizării se supun aprobării Guvernului după încheierea procesului-verbal de negociere. (3) Semnarea contractului de privatizare, precum şi a celorlalte documente necesare în vederea încheierii privatizării are loc după aprobarea de către Guvern. + Articolul 10 (1) După întocmirea listei potrivit art. 8 alin. (1), Electrica - S.A. poate stabili ca selecţia competitivă a potenţialilor investitori să se desfăşoare pe baza ofertelor angajante îmbunătăţite. (2) Comisia de negociere va negocia cu toţi ofertanţii care au depus oferte angajante, menţionaţi în lista întocmită potrivit art. 8 alin. (1), în vederea îmbunătăţirii ofertelor acestora şi întocmirii proiectului final al cadrului contractual de privatizare. (3) După încheierea negocierilor, comisia de negociere întocmeşte proiectul final al cadrului contractual de privatizare pe care îl comunică tuturor ofertanţilor cu care a avut loc negocierea, împreună cu instrucţiunile privind întocmirea ofertelor angajante îmbunătăţite, cu cel puţin 10 zile înainte de data depunerii acestora. (4) După primirea ofertelor angajante îmbunătăţite, comisia de negociere evaluează, prin aplicarea grilei de punctaj, toate ofertele angajante îmbunătăţite conforme cu instrucţiunile, stabileşte ofertantul a cărui ofertă întruneşte cel mai mare număr de puncte, încheie un proces-verbal în care menţionează rezultatul evaluării ofertelor angajante îmbunătăţite şi comunică rezultatul evaluării tuturor ofertanţilor ale căror oferte angajante îmbunătăţite au fost evaluate. (5) Comisia de negociere va negocia cu ofertantul a cărui ofertă angajantă îmbunătăţită a întrunit cel mai mare număr de puncte în vederea definitivării cadrului contractual pe baza ofertei angajante îmbunătăţite depuse de acesta. (6) Prevederile art. 9 se aplică în mod corespunzător. + Articolul 11Numărul şi componenţa comisiei de negociere vor fi stabilite prin ordin al ministrului economiei şi comerţului, iar secretariatele tehnice ale acesteia se vor stabili prin decizie a şefului Oficiului Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie. + Articolul 12Cheltuielile pentru pregătirea şi realizarea privatizării Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A., inclusiv cheltuielile legate de plată unor firme de avocatură angajate de către Ministerul Economiei şi Comerţului, prin Oficiul Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie, vor fi suportate de către Electrica - S.A. + Articolul 13 (1) Ministerul Economiei şi Comerţului, prin Oficiul Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie, este mandatat să coordoneze realizarea Strategiei de privatizare a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A., aprobată în conformitate cu prevederile art. 1, precum şi desfăşurarea procesului de privatizare a acestora. (2) Ministerul Economiei şi Comerţului, prin Oficiul Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie, va acorda mandat special reprezentanţilor săi în adunarea generală a acţionarilor Electrica - S.A. în vederea aprobării exercitării de către aceasta a competenţelor specifice corespunzătoare fiecărei etape de realizare a procesului de privatizare prevăzute prin strategia de privatizare. (3) Ministerul Finanţelor Publice, autorităţile administraţiei publice locale şi ceilalţi creditori bugetari vor emite în termen de 30 de zile de la data solicitării de către Ministerul Economiei şi Comerţului, prin Oficiul Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie, certificate de obligaţii bugetare pentru Societatea Comercială Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" S.A. şi pentru Societatea Comercială Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A. (4) Ministerul Mediului şi Gospodăririi Apelor, prin organele sale competente, va întreprinde măsurile necesare pentru emiterea, în termen de 10 zile de la depunerea documentaţiei necesare, a avizului de mediu şi pentru stabilirea obligaţiilor de mediu şi a programului complet şi irevocabil de conformare corespunzător acestor obligaţii din punct de vedere al protecţiei mediului. + Articolul 14Prevederile prezentei hotărâri se completează cu prevederile Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăţilor comerciale, cu modificările şi completările ulterioare, şi a Legii nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 577/2002, cu completările ulterioare.PRIM-MINISTRUADRIAN NĂSTASEContrasemnează:--------------p. Ministrul de stat, ministrul economiei şi comerţului,Andrei Grigorescu,secretar de statp. Ministrul finanţelor publice,Gheorghe Gherghina,secretar de statBucureşti, 7 aprilie 2004.Nr. 531.------------
EMITENT |
În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 5^1 din Legea nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, cu modificările şi completările ulterioare,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. + Articolul 1Se aprobă Strategia de privatizare a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A., prevăzută în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre.----------- Notă *) Anexa se comunică Ministerului Economiei şi Comerţului. + Articolul 2Prin derogare de la prevederile art. 29-31 şi ale art. 37-49 din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăţilor comerciale, cu modificările şi completările ulterioare, şi a Legii nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 577/2002, cu completările ulterioare, privatizarea Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A. se realizează conform prezentei hotărâri. + Articolul 3 (1) Privatizarea Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A. se realizează prin dobândirea de către un investitor strategic a unui pachet de acţiuni reprezentând 51% din capitalul social al fiecărei societăţi comerciale supuse privatizării, printr-o metodă care combină vânzarea de acţiuni şi majorarea de capital social prin aport de capital. (2) Selectarea investitorului strategic se realizează prin procedura selecţiei competitive pe bază de oferte angajante, precedată de negocieri preliminare pe bază de documente de poziţie, potrivit prevederilor prezentei hotărâri. (3) După parcurgerea etapei negocierilor preliminare pe baza documentelor de poziţie şi primirea ofertelor angajante, Societatea Comercială de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" - S.A., denumită în continuare Electrica - S.A., poate decide ca selectarea să se facă pe baza ofertelor angajante îmbunătăţite potrivit prevederilor prezentei hotărâri. + Articolul 4 (1) Selecţia competitivă va fi precedată de negocieri preliminare desfăşurate pe baza documentelor de poziţie depuse de potenţialii investitori, care vor conţine comentarii asupra proiectului de cadru contractual comunicat potenţialilor investitori cu cel puţin 10 zile înainte de data programată pentru începerea negocierilor. (2) Negocierile preliminare vor avea ca obiect următoarele aspecte: a) perspectivele şi strategia de afaceri privind organizarea şi dezvoltarea activităţii societăţii comerciale supuse privatizării; b) particularităţile cadrului legal şi de reglementare care să faciliteze informarea potenţialilor investitori în vederea pregătirii ofertelor angajante de către aceştia; c) structurarea şi documentarea tranzacţiei care să conducă la redactarea proiectului revizuit al cadrului contractual de privatizare. + Articolul 5Electrica - S.A. comunică potenţialilor investitori următoarele documente: a) instrucţiunile privind întocmirea ofertelor angajante, inclusiv instrucţiunile privind întocmirea planului de afaceri, cu cel puţin 10 zile înainte de data programată pentru depunerea ofertelor angajante; b) proiectul revizuit al cadrului contractual de privatizare care poate include, pe lângă proiectul contractului de privatizare, şi proiectul altor documente contractuale necesare în vederea încheierii privatizării, cu indicarea elementelor obligatorii ale acestora, după caz, cu cel puţin 10 zile înainte de data programată pentru depunerea ofertelor angajante. Contractul de privatizare va avea ca obiect vânzarea-cumpărarea de acţiuni şi subscrierea de acţiuni în cadrul majorării de capital social prin aport de capital; c) criteriile care stau la baza întocmirii grilei de punctaj pentru evaluarea ofertelor angajante, fără a fi obligatorie menţionarea ponderii fiecărui criteriu în evaluarea acestor oferte, cu cel puţin 10 zile înainte de data programată pentru depunerea ofertelor angajante. + Articolul 6 (1) Electrica - S.A. va putea modifica instrucţiunile comunicate şi/sau conţinutul proiectului de cadru contractual de privatizare şi/sau al celorlalte documente prevăzute la art. 5 numai dacă îşi rezervă în scris acest drept. (2) Documentele din care rezultă modificări în structura capitalului social, a patrimoniului şi a acţionariatului Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A. se comunică potenţialilor investitori imediat ce Electrica - S.A. a luat cunoştinţă despre acestea, oricând pe parcursul procesului de privatizare. + Articolul 7Ofertele vor avea o componentă tehnică şi una financiară, iar Electrica - S.A. va putea solicita ca acestea să se depună separat, în plicuri sigilate. Oferta financiară va trebui să specifice preţul pentru acţiunile vândute şi preţul pentru acţiunile subscrise în cadrul majorării de capital social şi, distinct, preţul pe pachetul de acţiuni oferit la privatizare, iar oferta tehnică va trebui să cuprindă planul de afaceri al potenţialului cumpărător, în condiţiile specificate prin instrucţiunile privind întocmirea ofertelor. + Articolul 8 (1) După primirea ofertelor angajante, comisia de negociere verifică ofertele din punct de vedere al respectării instrucţiunilor comunicate potenţialilor investitori şi întocmeşte lista ofertanţilor care au depus oferte angajante conforme cu instrucţiunile şi însoţite de toate documentele prevăzute la art. 35 din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăţilor comerciale, cu modificările şi completările ulterioare, şi a Legii nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 577/2002, cu completările ulterioare. (2) Comisia de negociere evaluează, prin aplicarea grilei de punctaj, toate ofertele angajante depuse de ofertanţii menţionaţi în lista întocmită potrivit alin. (1), stabileşte ofertantul a cărui ofertă întruneşte cel mai mare număr de puncte, încheie un proces-verbal în care menţionează rezultatul evaluării ofertelor angajante şi comunică rezultatul evaluării tuturor ofertanţilor ale căror oferte angajante au fost evaluate. (3) Comisia de negociere va negocia cu ofertantul a cărui ofertă angajantă a întrunit cel mai mare număr de puncte în vederea definitivării cadrului contractual pe baza ofertei angajante depuse de acesta. + Articolul 9 (1) După încheierea negocierilor cu ofertantul a cărui ofertă angajantă a întrunit cel mai mare număr de puncte, comisia de negociere întocmeşte un proces-verbal de negociere care consemnează derularea negocierilor şi prezintă pe scurt clauzele cadrului contractual convenit. (2) Contractul de privatizare şi celelalte documente necesare în vederea încheierii privatizării se supun aprobării Guvernului după încheierea procesului-verbal de negociere. (3) Semnarea contractului de privatizare, precum şi a celorlalte documente necesare în vederea încheierii privatizării are loc după aprobarea de către Guvern. + Articolul 10 (1) După întocmirea listei potrivit art. 8 alin. (1), Electrica - S.A. poate stabili ca selecţia competitivă a potenţialilor investitori să se desfăşoare pe baza ofertelor angajante îmbunătăţite. (2) Comisia de negociere va negocia cu toţi ofertanţii care au depus oferte angajante, menţionaţi în lista întocmită potrivit art. 8 alin. (1), în vederea îmbunătăţirii ofertelor acestora şi întocmirii proiectului final al cadrului contractual de privatizare. (3) După încheierea negocierilor, comisia de negociere întocmeşte proiectul final al cadrului contractual de privatizare pe care îl comunică tuturor ofertanţilor cu care a avut loc negocierea, împreună cu instrucţiunile privind întocmirea ofertelor angajante îmbunătăţite, cu cel puţin 10 zile înainte de data depunerii acestora. (4) După primirea ofertelor angajante îmbunătăţite, comisia de negociere evaluează, prin aplicarea grilei de punctaj, toate ofertele angajante îmbunătăţite conforme cu instrucţiunile, stabileşte ofertantul a cărui ofertă întruneşte cel mai mare număr de puncte, încheie un proces-verbal în care menţionează rezultatul evaluării ofertelor angajante îmbunătăţite şi comunică rezultatul evaluării tuturor ofertanţilor ale căror oferte angajante îmbunătăţite au fost evaluate. (5) Comisia de negociere va negocia cu ofertantul a cărui ofertă angajantă îmbunătăţită a întrunit cel mai mare număr de puncte în vederea definitivării cadrului contractual pe baza ofertei angajante îmbunătăţite depuse de acesta. (6) Prevederile art. 9 se aplică în mod corespunzător. + Articolul 11Numărul şi componenţa comisiei de negociere vor fi stabilite prin ordin al ministrului economiei şi comerţului, iar secretariatele tehnice ale acesteia se vor stabili prin decizie a şefului Oficiului Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie. + Articolul 12Cheltuielile pentru pregătirea şi realizarea privatizării Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A., inclusiv cheltuielile legate de plată unor firme de avocatură angajate de către Ministerul Economiei şi Comerţului, prin Oficiul Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie, vor fi suportate de către Electrica - S.A. + Articolul 13 (1) Ministerul Economiei şi Comerţului, prin Oficiul Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie, este mandatat să coordoneze realizarea Strategiei de privatizare a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" - S.A. şi a Societăţii Comerciale Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A., aprobată în conformitate cu prevederile art. 1, precum şi desfăşurarea procesului de privatizare a acestora. (2) Ministerul Economiei şi Comerţului, prin Oficiul Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie, va acorda mandat special reprezentanţilor săi în adunarea generală a acţionarilor Electrica - S.A. în vederea aprobării exercitării de către aceasta a competenţelor specifice corespunzătoare fiecărei etape de realizare a procesului de privatizare prevăzute prin strategia de privatizare. (3) Ministerul Finanţelor Publice, autorităţile administraţiei publice locale şi ceilalţi creditori bugetari vor emite în termen de 30 de zile de la data solicitării de către Ministerul Economiei şi Comerţului, prin Oficiul Participaţiilor Statului şi Privatizării în Industrie, certificate de obligaţii bugetare pentru Societatea Comercială Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Moldova" S.A. şi pentru Societatea Comercială Filiala de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica Oltenia" - S.A. (4) Ministerul Mediului şi Gospodăririi Apelor, prin organele sale competente, va întreprinde măsurile necesare pentru emiterea, în termen de 10 zile de la depunerea documentaţiei necesare, a avizului de mediu şi pentru stabilirea obligaţiilor de mediu şi a programului complet şi irevocabil de conformare corespunzător acestor obligaţii din punct de vedere al protecţiei mediului. + Articolul 14Prevederile prezentei hotărâri se completează cu prevederile Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăţilor comerciale, cu modificările şi completările ulterioare, şi a Legii nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 577/2002, cu completările ulterioare.PRIM-MINISTRUADRIAN NĂSTASEContrasemnează:--------------p. Ministrul de stat, ministrul economiei şi comerţului,Andrei Grigorescu,secretar de statp. Ministrul finanţelor publice,Gheorghe Gherghina,secretar de statBucureşti, 7 aprilie 2004.Nr. 531.------------