LEGE nr. 624 din 19 noiembrie 2002pentru acceptarea unor amendamente adoptate prin rezoluţii de către Organizaţia Maritima Internationala la Londra la 18 mai 1998, 26 mai 2000, 5 decembrie 2000 şi, respectiv, la 6 iunie 2001 la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptată la Londra la 1 noiembrie 1974, precum şi a Codului internaţional pentru instalaţiile de protecţie contra incendiului (Codul FSS), adoptat de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.98 (73) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 5 decembrie 2000
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 892 din 10 decembrie 2002
Parlamentul României adopta prezenta lege. + Articolul 1Se accepta Amendamentele la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptate de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.69 (69) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 18 mai 1998, prevăzute în anexa nr. 1. + Articolul 2Se accepta Amendamentele la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptate de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.91 (72) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 26 mai 2000, prevăzute în anexa nr. 2. + Articolul 3Se accepta Amendamentele la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptate de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.99 (73) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 5 decembrie 2000, prevăzute în anexa nr. 3. + Articolul 4Se accepta Amendamentele la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptate de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.117 (74) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 6 iunie 2001, prevăzute în anexa nr. 4. + Articolul 5Se accepta Codul internaţional pentru instalaţiile de protecţie contra incendiului (Codul FSS), adoptat de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.98 (73) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 5 decembrie 2000, prevăzut în anexa nr. 5. + Articolul 6Prevederile prezentei legi sunt aplicabile producătorilor de echipamente navale, constructorilor de nave, precum şi proprietarilor şi operatorilor navelor maritime sub pavilion român şi personalului navigant. + Articolul 7Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor şi Locuinţei va lua măsurile necesare în vederea punerii în aplicare a reglementărilor prevăzute la art. 1-5. + Articolul 8Anexele nr. 1-5 *) fac parte integrantă din prezenta lege.────────── Notă *) Anexele nr. 1-5 se publică ulterior.Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 24 octombrie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE SENATULUI,DORU IOAN TARACILAAceastă lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 6 noiembrie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILORVALER DORNEANUBucureşti, 19 noiembrie 2002.Nr. 624.────────────────
| EMITENT |
Parlamentul României adopta prezenta lege. + Articolul 1Se accepta Amendamentele la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptate de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.69 (69) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 18 mai 1998, prevăzute în anexa nr. 1. + Articolul 2Se accepta Amendamentele la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptate de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.91 (72) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 26 mai 2000, prevăzute în anexa nr. 2. + Articolul 3Se accepta Amendamentele la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptate de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.99 (73) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 5 decembrie 2000, prevăzute în anexa nr. 3. + Articolul 4Se accepta Amendamentele la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptate de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.117 (74) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 6 iunie 2001, prevăzute în anexa nr. 4. + Articolul 5Se accepta Codul internaţional pentru instalaţiile de protecţie contra incendiului (Codul FSS), adoptat de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.98 (73) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 5 decembrie 2000, prevăzut în anexa nr. 5. + Articolul 6Prevederile prezentei legi sunt aplicabile producătorilor de echipamente navale, constructorilor de nave, precum şi proprietarilor şi operatorilor navelor maritime sub pavilion român şi personalului navigant. + Articolul 7Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor şi Locuinţei va lua măsurile necesare în vederea punerii în aplicare a reglementărilor prevăzute la art. 1-5. + Articolul 8Anexele nr. 1-5 *) fac parte integrantă din prezenta lege.────────── Notă *) Anexele nr. 1-5 se publică ulterior.Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 24 octombrie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE SENATULUI,DORU IOAN TARACILAAceastă lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 6 noiembrie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILORVALER DORNEANUBucureşti, 19 noiembrie 2002.Nr. 624.────────────────
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari