ORDIN nr. 3.691 din 5 mai 2022pentru modificarea Metodologiei de recunoaștere și echivalare a actelor de studii de nivel preuniversitar obținute în străinătate, aprobată prin Ordinul ministrului educației naționale nr. 3.630/2018, și pentru adoptarea unor măsuri privind recunoașterea calificărilor persoanelor care beneficiază de o formă de protecție internațională pe teritoriul României
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 489 din 17 mai 2022
Având în vedere prevederile art. 94 alin. (2) lit. q) și ale art. 216 alin. (2) lit. f) din Legea educației naționale nr. 1/2011, cu modificările și completările ulterioare, în baza prevederilor art. VII din Convenția cu privire la recunoașterea atestatelor obținute în învățământul superior în statele din regiunea Europei, adoptată la Lisabona la 11 aprilie 1997, ratificată prin Legea nr. 172/1998,având în vedere Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 20/2022 privind modificarea și completarea unor acte normative, precum și pentru stabilirea unor măsuri de sprijin și asistență umanitară și Ordinul ministrului educației naționale, interimar, nr. 5.140/2019 pentru aprobarea Metodologiei privind mobilitatea academică a studenților, cu completările ulterioare,luând în considerare Ordinul ministrului educației naționale și cercetării științifice nr. 6.121/2016 privind aprobarea Metodologiei de recunoaștere a actelor de studii de nivel licență, master sau postuniversitar eliberate de instituții acreditate de învățământ superior din străinătate și Ordinul ministrului educației naționale și cercetării științifice nr. 5.923/2016 pentru aprobarea Metodologiei privind recunoașterea diplomei de doctor și a titlului de doctor în științe sau într-un domeniu profesional, obținute în străinătate și Recomandarea (UE) 2022/554 a Comisiei din 5 aprilie 2022 privind recunoașterea calificărilor pentru persoanele care fug din calea invadării Ucrainei de către Rusia și Comunicatul miniștrilor educației și învățământului superior adoptat în cadrul Spațiului European al Învățământului Superior, la Roma, în data de 19 noiembrie 2020,în temeiul prevederilor art. 13 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 369/2021 privind organizarea și funcționarea Ministerului Educației, cu modificările și completările ulterioare,ministrul educației emite prezentul ordin. + Articolul IMetodologia de recunoaștere și echivalare a actelor de studii de nivel preuniversitar obținute în străinătate, aprobată prin Ordinul ministrului educației naționale nr. 3.630/2018, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 434 din 22 mai 2018, se modifică după cum urmează:1. La articolul 9 alineatul (1) litera a), punctul (iii) se abrogă.2. La articolul 9 alineatul (1) litera b), punctul (iii) se abrogă. + Articolul IIÎn cazul în care dosarul de recunoaștere depus la Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (denumit în continuare CNRED) de persoane care beneficiază de protecție internațională pe teritoriul României și fac dovada actelor de studii sau a calificărilor obținute nu poate fi completat din motive temeinic justificate, CNRED eliberează o adeverință cu valabilitate temporară până la completarea dosarului și eliberarea atestatului de recunoaștere. + Articolul III(1) CNRED implementează inițiativele, recomandările și instrumentele din domeniul recunoașterii calificărilor elaborate la nivelul organizațiilor internaționale interguvernamentale, la care România este stat membru.(2) În sensul alin. (1), persoanele care beneficiază de protecție internațională pe teritoriul României și care nu pot face dovada actelor de studii sau a calificărilor obținute pot aplica pentru Pașaportul European al Calificărilor pentru Refugiați, care se eliberează în limba engleză sub egida Consiliului Europei. (3) Pașaportul European al Calificărilor pentru Refugiați este un document standardizat la nivel european, cu o valabilitate de 5 ani, nu constituie un act oficial de recunoaștere și are caracter de recomandare. (4) În baza Pașaportului European al Calificărilor pentru Refugiați, CNRED poate emite o recomandare pentru accesul la studii și la piața forței de muncă pe teritoriul României. + Articolul IVCNRED nu percepe taxe de recunoaștere pentru persoanele care beneficiază de o formă de protecție pe teritoriul României. + Articolul VCNRED și instituțiile de învățământ superior duc la îndeplinire prevederile prezentului ordin. + Articolul VIPrezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul educației,
Gigel Paraschiv,
secretar de statBucurești, 5 mai 2022.Nr. 3.691.
| EMITENT |
Având în vedere prevederile art. 94 alin. (2) lit. q) și ale art. 216 alin. (2) lit. f) din Legea educației naționale nr. 1/2011, cu modificările și completările ulterioare, în baza prevederilor art. VII din Convenția cu privire la recunoașterea atestatelor obținute în învățământul superior în statele din regiunea Europei, adoptată la Lisabona la 11 aprilie 1997, ratificată prin Legea nr. 172/1998,având în vedere Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 20/2022 privind modificarea și completarea unor acte normative, precum și pentru stabilirea unor măsuri de sprijin și asistență umanitară și Ordinul ministrului educației naționale, interimar, nr. 5.140/2019 pentru aprobarea Metodologiei privind mobilitatea academică a studenților, cu completările ulterioare,luând în considerare Ordinul ministrului educației naționale și cercetării științifice nr. 6.121/2016 privind aprobarea Metodologiei de recunoaștere a actelor de studii de nivel licență, master sau postuniversitar eliberate de instituții acreditate de învățământ superior din străinătate și Ordinul ministrului educației naționale și cercetării științifice nr. 5.923/2016 pentru aprobarea Metodologiei privind recunoașterea diplomei de doctor și a titlului de doctor în științe sau într-un domeniu profesional, obținute în străinătate și Recomandarea (UE) 2022/554 a Comisiei din 5 aprilie 2022 privind recunoașterea calificărilor pentru persoanele care fug din calea invadării Ucrainei de către Rusia și Comunicatul miniștrilor educației și învățământului superior adoptat în cadrul Spațiului European al Învățământului Superior, la Roma, în data de 19 noiembrie 2020,în temeiul prevederilor art. 13 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 369/2021 privind organizarea și funcționarea Ministerului Educației, cu modificările și completările ulterioare,ministrul educației emite prezentul ordin. + Articolul IMetodologia de recunoaștere și echivalare a actelor de studii de nivel preuniversitar obținute în străinătate, aprobată prin Ordinul ministrului educației naționale nr. 3.630/2018, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 434 din 22 mai 2018, se modifică după cum urmează:1. La articolul 9 alineatul (1) litera a), punctul (iii) se abrogă.2. La articolul 9 alineatul (1) litera b), punctul (iii) se abrogă. + Articolul IIÎn cazul în care dosarul de recunoaștere depus la Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (denumit în continuare CNRED) de persoane care beneficiază de protecție internațională pe teritoriul României și fac dovada actelor de studii sau a calificărilor obținute nu poate fi completat din motive temeinic justificate, CNRED eliberează o adeverință cu valabilitate temporară până la completarea dosarului și eliberarea atestatului de recunoaștere. + Articolul III(1) CNRED implementează inițiativele, recomandările și instrumentele din domeniul recunoașterii calificărilor elaborate la nivelul organizațiilor internaționale interguvernamentale, la care România este stat membru.(2) În sensul alin. (1), persoanele care beneficiază de protecție internațională pe teritoriul României și care nu pot face dovada actelor de studii sau a calificărilor obținute pot aplica pentru Pașaportul European al Calificărilor pentru Refugiați, care se eliberează în limba engleză sub egida Consiliului Europei. (3) Pașaportul European al Calificărilor pentru Refugiați este un document standardizat la nivel european, cu o valabilitate de 5 ani, nu constituie un act oficial de recunoaștere și are caracter de recomandare. (4) În baza Pașaportului European al Calificărilor pentru Refugiați, CNRED poate emite o recomandare pentru accesul la studii și la piața forței de muncă pe teritoriul României. + Articolul IVCNRED nu percepe taxe de recunoaștere pentru persoanele care beneficiază de o formă de protecție pe teritoriul României. + Articolul VCNRED și instituțiile de învățământ superior duc la îndeplinire prevederile prezentului ordin. + Articolul VIPrezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul educației,
Gigel Paraschiv,
secretar de statBucurești, 5 mai 2022.Nr. 3.691.
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari