ORDONANTA nr. 64 din 21 august 1998pentru ratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre România şi Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei, semnat la Paris la 4 iunie 1998
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 310 din 26 august 1998
În temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) şi (3) din Constituţia României şi ale art. 1 pct. 1 lit. c) din Legea nr. 148/1998 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,Guvernul României emite următoarea ordonanţa: + Articolul 1Se ratifica Acordul-cadru de împrumut dintre România şi Fondul de Dezvoltare Socială a Consiliului Europei, semnat la Paris la 4 iunie 1998, în valoare de 10 milioane ECU, destinat finanţării Proiectului privind protecţia copilului. + Articolul 2Aplicarea acordului va fi realizată de către Departamentul pentru Protecţia Copilului, desemnat ca agenţie de implementare.Ministerul Finanţelor va încheia cu Secretariatul General al Guvernului - Departamentul pentru Protecţia Copilului un acord de împrumut subsidiar, prin care va transfera acestuia din urma obligaţiile şi răspunderile care decurg din acordul de împrumut prevăzut la art. 1. + Articolul 3Rambursarea împrumutului, achitarea dobânzilor şi a altor costuri interne sau externe aferente împrumutului vor fi suportate de către Departamentul pentru Protecţia Copilului din sume cu aceasta destinaţie, alocate anual de la bugetul de stat în bugetul Secretariatului General al Guvernului. + Articolul 4Se autorizeaza Ministerul Finanţelor ca, de comun acord cu Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei, sa introducă pe parcursul utilizării împrumutului, în raport cu condiţiile de derulare a acordului de împrumut, amendamente la conţinutul acestuia, care privesc modificări în structura împrumutului pe categorii, precum şi orice alte detalieri şi modificări care nu sunt de natura sa sporeasca obligaţiile financiare ale României faţă de Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei sau sa determine noi condiţionari economice faţă de cele convenite iniţial între părţi.PRIM-MINISTRURADU VASILEContrasemnează:---------------Ministrul finanţelor,Daniel DaianuSecretarul general alGuvernului,Radu StroeDepartamentul pentru Protecţia CopiluluiCristian Tabacaru,secretar de statp. Ministrul afacerilorexterne,Mihai Ungureanu,secretar de statACORD 04/06/1998
| EMITENT |
În temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) şi (3) din Constituţia României şi ale art. 1 pct. 1 lit. c) din Legea nr. 148/1998 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,Guvernul României emite următoarea ordonanţa: + Articolul 1Se ratifica Acordul-cadru de împrumut dintre România şi Fondul de Dezvoltare Socială a Consiliului Europei, semnat la Paris la 4 iunie 1998, în valoare de 10 milioane ECU, destinat finanţării Proiectului privind protecţia copilului. + Articolul 2Aplicarea acordului va fi realizată de către Departamentul pentru Protecţia Copilului, desemnat ca agenţie de implementare.Ministerul Finanţelor va încheia cu Secretariatul General al Guvernului - Departamentul pentru Protecţia Copilului un acord de împrumut subsidiar, prin care va transfera acestuia din urma obligaţiile şi răspunderile care decurg din acordul de împrumut prevăzut la art. 1. + Articolul 3Rambursarea împrumutului, achitarea dobânzilor şi a altor costuri interne sau externe aferente împrumutului vor fi suportate de către Departamentul pentru Protecţia Copilului din sume cu aceasta destinaţie, alocate anual de la bugetul de stat în bugetul Secretariatului General al Guvernului. + Articolul 4Se autorizeaza Ministerul Finanţelor ca, de comun acord cu Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei, sa introducă pe parcursul utilizării împrumutului, în raport cu condiţiile de derulare a acordului de împrumut, amendamente la conţinutul acestuia, care privesc modificări în structura împrumutului pe categorii, precum şi orice alte detalieri şi modificări care nu sunt de natura sa sporeasca obligaţiile financiare ale României faţă de Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei sau sa determine noi condiţionari economice faţă de cele convenite iniţial între părţi.PRIM-MINISTRURADU VASILEContrasemnează:---------------Ministrul finanţelor,Daniel DaianuSecretarul general alGuvernului,Radu StroeDepartamentul pentru Protecţia CopiluluiCristian Tabacaru,secretar de statp. Ministrul afacerilorexterne,Mihai Ungureanu,secretar de statACORD 04/06/1998
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari