ORDIN nr. 673 din 29 iunie 2012pentru modificarea Ordinului ministrului sănătăţii şi al preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 867/ 541/2011 privind aprobarea modelului unic al biletului de trimitere pentru servicii medicale clinice/biletului de internare utilizat în sistemul asigurărilor sociale de sănătate şi a Instrucţiunilor privind utilizarea şi modul de completare a biletului de trimitere pentru servicii medicale clinice/biletului de internare utilizat în sistemul asigurărilor sociale de sănătate
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 441 din 3 iulie 2012
Având în vedere Referatul de aprobare nr. C.V. 1.870 din 29 iunie 2012 al Ministerului Sănătăţii şi nr. D.G. 1.692 din 28 iunie 2012 al Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate,în temeiul prevederilor:- titlului VIII - Asigurările sociale de sănătate din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, cu modificările şi completările ulterioare;- Hotărârii Guvernului nr. 1.389/2010 pentru aprobarea Contractului-cadru privind condiţiile acordării asistenţei medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2011-2012, cu modificările şi completările ulterioare;- Ordinului ministrului sănătăţii şi al preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 1.723/ 950/2011 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare în anul 2012 a Contractului-cadru privind condiţiile acordării asistenţei medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2011-2012, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.389/2010, cu modificările şi completările ulterioare;- Hotărârii Guvernului nr. 144/2010 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Sănătăţii, cu modificările şi completările ulterioare;- Hotărârii Guvernului nr. 972/2006 pentru aprobarea Statutului Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate, cu modificările şi completările ulterioare,ministrul sănătăţii şi preşedintele Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate emit următorul ordin: + Articolul IOrdinul ministrului sănătăţii şi al preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 867/541/2011 privind aprobarea modelului unic al biletului de trimitere pentru servicii medicale clinice/biletului de internare utilizat în sistemul asigurărilor sociale de sănătate şi a Instrucţiunilor privind utilizarea şi modul de completare a biletului de trimitere pentru servicii medicale clinice/biletului de internare utilizat în sistemul asigurărilor sociale de sănătate, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 385 din 1 iunie 2011, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:1. În anexa nr. 2, la litera C câmpul 3 litera c), ultima liniuţă va avea următorul cuprins:"- la rubrica "Alte categorii" se va notă:● cifra 1, pentru persoanele care nu se încadrează în categoriile de asigurat prevăzute în biletul de trimitere, menţionându-se expres categoria de asigurat numai pentru persoanele beneficiare ale unei legi speciale ( Legea nr. 309/2002 privind recunoaşterea şi acordarea unor drepturi persoanelor care au efectuat stagiul militar în cadrul Direcţiei Generale a Serviciului Muncii în perioada 1950-1961, cu modificările şi completările ulterioare, Decretul-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum şi celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri, republicat, Legea nr. 51/1993 privind acordarea unor drepturi magistraţilor care au fost înlăturaţi din justiţie pentru considerente politice în perioada anilor 1945-1989, cu modificările ulterioare, Ordonanţa Guvernului nr. 105/1999 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 din motive etnice, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 189/2000 , cu modificările şi completările ulterioare);● cifra 2, pentru beneficiarii formularelor europene, menţionându-se distinct fiecare tip de formular european, respectiv: E 106; E 109; E 112; E 120; E 121; pot fi menţionate şi formularele europene S - corespondente acestor formulare;"2. În anexa nr. 2, la litera C câmpul 3 litera e), a treia liniuţă va avea următorul cuprins:"- pentru cetăţenii statelor membre ale Uniunii Europene şi ale Spaţiului Economic European se va completa: numărul paşaportului pentru beneficiarii formularelor europene, respectiv toate cele 20 de căsuţe corespunzătoare numărului de identificare al cardului european de asigurări de sănătate pentru titularii de card european;"3. Anexa nr. 3 se înlocuieşte cu anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.4. În tot cuprinsul ordinului, sintagma "cod numeric personal" se înlocuieşte cu sintagma "cod numeric personal/cod unic de asigurare, după caz". + Articolul IIPrezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al Românei, Partea I.Ministrul sănătăţii,Vasile CepoiPreşedintele Casei Naţionalede Asigurări de Sănătate,Doru Bădescu + Anexa -----(Anexa nr. 3 la Ordinul nr. 867/541/2011)-----------------------------------------LISTAabrevierilor pentru ţările cu care România areacorduri, înţelegeri, convenţii sau protocoale internaţionalecu prevederi în domeniul sănătăţii şi statele membreale Uniunii Europene şi ale Spaţiului Economic European,conform prevederilor respectivelor documente
-----
| EMITENT |
Având în vedere Referatul de aprobare nr. C.V. 1.870 din 29 iunie 2012 al Ministerului Sănătăţii şi nr. D.G. 1.692 din 28 iunie 2012 al Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate,în temeiul prevederilor:- titlului VIII - Asigurările sociale de sănătate din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, cu modificările şi completările ulterioare;- Hotărârii Guvernului nr. 1.389/2010 pentru aprobarea Contractului-cadru privind condiţiile acordării asistenţei medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2011-2012, cu modificările şi completările ulterioare;- Ordinului ministrului sănătăţii şi al preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 1.723/ 950/2011 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare în anul 2012 a Contractului-cadru privind condiţiile acordării asistenţei medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2011-2012, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.389/2010, cu modificările şi completările ulterioare;- Hotărârii Guvernului nr. 144/2010 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Sănătăţii, cu modificările şi completările ulterioare;- Hotărârii Guvernului nr. 972/2006 pentru aprobarea Statutului Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate, cu modificările şi completările ulterioare,ministrul sănătăţii şi preşedintele Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate emit următorul ordin: + Articolul IOrdinul ministrului sănătăţii şi al preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 867/541/2011 privind aprobarea modelului unic al biletului de trimitere pentru servicii medicale clinice/biletului de internare utilizat în sistemul asigurărilor sociale de sănătate şi a Instrucţiunilor privind utilizarea şi modul de completare a biletului de trimitere pentru servicii medicale clinice/biletului de internare utilizat în sistemul asigurărilor sociale de sănătate, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 385 din 1 iunie 2011, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:1. În anexa nr. 2, la litera C câmpul 3 litera c), ultima liniuţă va avea următorul cuprins:"- la rubrica "Alte categorii" se va notă:● cifra 1, pentru persoanele care nu se încadrează în categoriile de asigurat prevăzute în biletul de trimitere, menţionându-se expres categoria de asigurat numai pentru persoanele beneficiare ale unei legi speciale ( Legea nr. 309/2002 privind recunoaşterea şi acordarea unor drepturi persoanelor care au efectuat stagiul militar în cadrul Direcţiei Generale a Serviciului Muncii în perioada 1950-1961, cu modificările şi completările ulterioare, Decretul-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum şi celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri, republicat, Legea nr. 51/1993 privind acordarea unor drepturi magistraţilor care au fost înlăturaţi din justiţie pentru considerente politice în perioada anilor 1945-1989, cu modificările ulterioare, Ordonanţa Guvernului nr. 105/1999 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 din motive etnice, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 189/2000 , cu modificările şi completările ulterioare);● cifra 2, pentru beneficiarii formularelor europene, menţionându-se distinct fiecare tip de formular european, respectiv: E 106; E 109; E 112; E 120; E 121; pot fi menţionate şi formularele europene S - corespondente acestor formulare;"2. În anexa nr. 2, la litera C câmpul 3 litera e), a treia liniuţă va avea următorul cuprins:"- pentru cetăţenii statelor membre ale Uniunii Europene şi ale Spaţiului Economic European se va completa: numărul paşaportului pentru beneficiarii formularelor europene, respectiv toate cele 20 de căsuţe corespunzătoare numărului de identificare al cardului european de asigurări de sănătate pentru titularii de card european;"3. Anexa nr. 3 se înlocuieşte cu anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.4. În tot cuprinsul ordinului, sintagma "cod numeric personal" se înlocuieşte cu sintagma "cod numeric personal/cod unic de asigurare, după caz". + Articolul IIPrezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al Românei, Partea I.Ministrul sănătăţii,Vasile CepoiPreşedintele Casei Naţionalede Asigurări de Sănătate,Doru Bădescu + Anexa -----(Anexa nr. 3 la Ordinul nr. 867/541/2011)-----------------------------------------LISTAabrevierilor pentru ţările cu care România areacorduri, înţelegeri, convenţii sau protocoale internaţionalecu prevederi în domeniul sănătăţii şi statele membreale Uniunii Europene şi ale Spaţiului Economic European,conform prevederilor respectivelor documente
| Codul ţării | Denumirea ţării | Card european de asigurări de sănătate | Acord internaţional |
| AF | Afganistan | NU | NU |
| ZA | Africa de Sud | NU | NU |
| AL | Albania | NU | DA |
| DZ | Algeria | NU | NU |
| AD | Andorra | NU | NU |
| AO | Angola | NU | NU |
| AI | Anguilla | NU | NU |
| AG | Antigua şi Barbuda | NU | NU |
| AN | Antilele Olandeze (Bonaire) | NU | NU |
| AR | Argentina | NU | NU |
| AM | Armenia | NU | DA |
| AW | Aruba | NU | NU |
| SH | Teritoriile Britanice de Peste Mări | NU | NU |
| AU | Australia | NU | NU |
| AT | Austria | DA | NU |
| AZ | Azerbaidjan | NU | NU |
| BS | Bahamas | NU | NU |
| BH | Bahrain | NU | NU |
| BD | Bangladesh | NU | NU |
| BB | Barbados | NU | NU |
| BY | Belarus | NU | NU |
| BE | Belgia | DA | NU |
| BZ | Belize | NU | NU |
| BJ | Benin | NU | NU |
| BM | Bermude | NU | NU |
| BO | Bolivia | NU | NU |
| BA | Bosnia şi Herţegovina | NU | DA |
| BW | Botswana | NU | NU |
| BR | Brazilia | NU | NU |
| BN | Brunei | NU | NU |
| BG | Bulgaria | DA | NU |
| BF | Burkina Faso | NU | NU |
| BI | Burundi | NU | NU |
| BT | Bhutan | NU | NU |
| KH | Cambodgia | NU | NU |
| CM | Camerun | NU | NU |
| CA | Canada | NU | NU |
| SP | Insulele Canare | NU | NU |
| CV | Capul Verde | NU | NU |
| KY | Insulele Cayman | NU | NU |
| CZ | Cehia | DA | NU |
| CF | Republica Centrafricană | NU | NU |
| CL | Chile | NU | NU |
| CN | China | NU | DA |
| TD | Ciad | NU | NU |
| CY | Cipru | DA | NU |
| CI | Cote d'Ivoire | NU | NU |
| CO | Columbia | NU | NU |
| YT | Mayotte | NU | NU |
| PM | Saint Pierre şi Miquelon | NU | NU |
| KM | Uniunea Comorelor | NU | NU |
| CD | Republica Democrată Congo | NU | NU |
| CG | Republica Congo | NU | NU |
| KR | Coreea de Sud | NU | DA |
| CR | Costa Rica | NU | NU |
| HR | Croaţia | NU | DA |
| CU | Cuba | NU | DA |
| DK | Danemarca | DA | NU |
| DJ | Djibouti | NU | NU |
| DM | Dominica | NU | NU |
| DO | Republica Dominicană | NU | NU |
| EC | Ecuador | NU | NU |
| EG | Egipt | NU | NU |
| SV | El Salvador | NU | NU |
| CH | Elveţia | DA | NU |
| AE | Emiratele Arabe Unite | NU | NU |
| ER | Eritrea | NU | NU |
| EE | Estonia | DA | NU |
| ET | Etiopia | NU | NU |
| FJ | Fiji | NU | NU |
| FI | Finlanda | DA | NU |
| FR | Franţa | DA | NU |
| GA | Gabon | NU | NU |
| GM | Gambia | NU | NU |
| GE | Georgia | NU | NU |
| GS | Georgia de Sud şi Insulele Sandwich de Sud | NU | NU |
| DE | Germania | DA | NU |
| GH | Ghana | NU | NU |
| GI | Gibraltar | NU | NU |
| GR | Grecia | DA | NU |
| GD | Grenada | NU | NU |
| GL | Groenlanda | NU | NU |
| GP | Guadelupa | NU | NU |
| GU | Guam | NU | NU |
| GT | Guatemala | NU | NU |
| GN | Guineea | NU | NU |
| GW | Guineea-Bissau | NU | NU |
| GQ | Guineea Ecuatorială | NU | NU |
| GY | Guyana | NU | NU |
| GF | Guyana Franceză | NU | NU |
| HT | Haiti | NU | NU |
| HN | Honduras | NU | NU |
| IN | India | NU | NU |
| ID | Indonezia | NU | NU |
| CK | Insulele Cook | NU | NU |
| FK | Insulele Falkland (Malvine) | NU | NU |
| FO | Insulele Feroe | NU | NU |
| MP | Insulele Mariane | NU | NU |
| SB | Insulele Solomon | NU | NU |
| VG | Insulele Virgine Britanice | NU | NU |
| VI | Insulele Virgine SUA | NU | NU |
| WF | Insulele Wallis şi Futuna | NU | NU |
| JO | Regatul Haşemit al Iordaniei | NU | NU |
| IR | Republica Islamică Iran | NU | NU |
| IQ | Irak | NU | NU |
| IE | Irlanda | DA | NU |
| IS | Islanda | DA | NU |
| PS | Autoritatea Palestiniană | NU | NU |
| IT | Italia | DA | NU |
| JM | Jamaica | NU | NU |
| JP | Japonia | NU | NU |
| KZ | Kazahstan | NU | NU |
| KE | Kenya | NU | NU |
| KG | Kârgâzstan | NU | NU |
| KI | Kiribati | NU | NU |
| XZ | Kosovo | NU | NU |
| KW | Kuwait | NU | NU |
| LA | Laos | NU | NU |
| LS | Lesotho | NU | NU |
| LV | Letonia | DA | NU |
| LB | Liban | NU | NU |
| LR | Liberia | NU | NU |
| LY | Libia | NU | NU |
| LI | Liechtenstein | DA | NU |
| LT | Lituania | DA | NU |
| LU | Luxemburg | DA | NU |
| GB | Marea Britanie | DA | NU |
| MO | Macao | NU | NU |
| MK | Macedonia | NU | DA |
| MG | Madagascar | NU | NU |
| MY | Malaysia | NU | NU |
| MW | Malawi | NU | NU |
| MV | Maldive | NU | NU |
| ML | Mali | NU | NU |
| MT | Malta | DA | NU |
| MA | Maroc | NU | NU |
| MH | Marshall (insule) | NU | NU |
| MQ | Martinica | NU | NU |
| MR | Mauritania | NU | NU |
| MU | Mauritius | NU | NU |
| MX | Mexic | NU | NU |
| FM | Micronezia (stat federal) | NU | NU |
| MD | Moldova | NU | DA |
| MC | Monaco | NU | NU |
| MN | Mongolia | NU | NU |
| MS | Montserrat | NU | NU |
| MZ | Mozambic | NU | NU |
| MM | Myanmar | NU | NU |
| NA | Namibia | NU | NU |
| NR | Nauru | NU | NU |
| NP | Nepal | NU | NU |
| NI | Nicaragua | NU | NU |
| NE | Niger | NU | NU |
| NG | Nigeria | NU | NU |
| NU | Insula Niue | NU | NU |
| NF | Insula Norfolk | NU | NU |
| NO | Norvegia | DA | NU |
| NC | Noua Caledonie | NU | NU |
| NZ | Noua Zeelandă | NU | NU |
| NL | Olanda | DA | NU |
| OM | Oman | NU | NU |
| PK | Pakistan | NU | DA |
| PW | Palau | NU | NU |
| PA | Panama | NU | NU |
| PG | Papua Noua Guinee | NU | NU |
| PY | Paraguay | NU | NU |
| PE | Peru | NU | NU |
| PH | Filipine | NU | NU |
| PN | Insulele Pitcairn, Henderson, Ducie şi Oeno | NU | NU |
| PF | Polinezia Franceză (inclusiv) | NU | NU |
| PL | Polonia | DA | NU |
| PR | Puerto Rico | NU | NU |
| PT | Portugalia | DA | NU |
| QA | Qatar | NU | NU |
| KP | Coreea de Nord | NU | DA |
| RE | Reunion | NU | NU |
| RU | Rusia (Federaţie) | NU | DA |
| RW | Rwanda | NU | NU |
| AS | Samoa (SUA) | NU | NU |
| WS | Samoa Occidentală | NU | NU |
| SM | San Marino | NU | NU |
| ST | Sao Tome şi Principe | NU | NU |
| SA | Arabia Saudită | NU | NU |
| SN | Senegal | NU | NU |
| RS | Serbia | NU | DA |
| SC | Seychelles | NU | NU |
| KN | Federaţia Saint Kitts şi Nevis | NU | NU |
| LC | Saint Lucia | NU | NU |
| VC | Saint Vincent şi Grenadinele | NU | NU |
| SL | Sierra Leone | NU | NU |
| SG | Singapore | NU | NU |
| SY | Siria | NU | NU |
| SK | Slovacia | DA | NU |
| ŞI | Slovenia | DA | NU |
| SO | Somalia | NU | NU |
| ES | Spania | DA | NU |
| LK | Sri Lanka | NU | NU |
| US | Statele Unite ale Americii | NU | NU |
| SD | Sudan | NU | NU |
| SE | Suedia | DA | NU |
| SR | Surinam | NU | NU |
| SZ | Swaziland | NU | NU |
| TJ | Tadjikistan | NU | NU |
| TH | Thailanda | NU | NU |
| TW | Taiwan | NU | NU |
| TZ | Tanzania | NU | NU |
| IO | Teritoriul Britanic din Oceanul Indian | NU | NU |
| TF | Teritoriile Australe şi Antarctice Franceze | NU | NU |
| TG | Togo | NU | NU |
| TK | Tokelau | NU | NU |
| TO | Tonga | NU | NU |
| TT | Trinidad şi Tobago | NU | NU |
| TN | Tunisia | NU | NU |
| TR | Turcia | NU | DA |
| TM | Turkmenistan | NU | NU |
| TV | Tuvalu | NU | NU |
| UG | Uganda | NU | NU |
| UA | Ucraina | NU | DA |
| HU | Ungaria | DA | NU |
| UY | Uruguay | NU | NU |
| UZ | Uzbekistan | NU | NU |
| VU | Vanuatu | NU | NU |
| VA | Vatican | NU | NU |
| VE | Venezuela | NU | NU |
| VN | Vietnam | NU | NU |
| YE | Yemen | NU | NU |
| ZM | Zambia | NU | NU |
| ZW | Zimbabwe | NU | NU |
| IL | Israel | NU | NU |
| ME | Muntenegru | NU | DA |
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari