HOTĂRÂRE nr. 925 din 30 octombrie 2025privind completarea anexei nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 1.016/2010 pentru stabilirea Sistemului de informare și monitorizare a traficului navelor maritime care intră/ies în/din apele naționale navigabile ale României
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 1021 din 4 noiembrie 2025
În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. + Articolul IÎn anexa nr. 1, la punctul 4 litera k) din Hotărârea Guvernului nr. 1.016/2010 pentru stabilirea Sistemului de informare si monitorizare a traficului navelor maritime care intră/ies în/din apele naționale navigabile ale României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 731 din 3 noiembrie 2010, cu modificările și completările ulterioare, după subpunctul (ii) se introduce un nou subpunct, subpunctul (iii), cu următorul cuprins:(iii) unul sau mai multe certificate de asigurare eliberate de furnizorul său și păstrate la bordul navei, care dovedesc existența unei asigurări pentru creanțe maritime eliberate în conformitate cu Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 9/2012 privind asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 97/2013, precum și certificate de răspundere civilă eliberate în conformitate cu:1. Convenția internațională din 1969 privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1992, la care România a aderat prin Ordonanța Guvernului nr. 15/2000, aprobată prin Legea nr. 158/2000;2. Convenția internațională din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime (BUNKERS), adoptată la Londra la 23 martie 2001, la care România a aderat prin Legea nr. 108/2009; și3. Convenția internațională de la Nairobi privind îndepărtarea epavelor, adoptată la Nairobi la 18 mai 2007, la care România a aderat prin Legea nr. 31/2016, cu completările ulterioare. + Articolul IIMinisterul Transporturilor și Infrastructurii comunică Comisiei Europene textul prezentei hotărâri, care demonstrează transpunerea Directivei delegate (UE) 2025/811, precum și textele principalelor dispoziții de drept intern adoptate în domeniul reglementat de aceasta, după publicarea prezentei hotărâri în Monitorul Oficial al României, Partea I.
*Prezenta hotărâre transpune Directiva delegată (UE) 2025/811 a Comisiei din 19 februarie 2025 de modificare a anexei I la Directiva 2002/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește informațiile care trebuie notificate sistemelor de raportare a navelor, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, nr. 2025/811, seria L, din 28 aprilie 2025.
PRIM-MINISTRU
ILIE-GAVRIL BOLOJAN
Contrasemnează:
Viceprim-ministru,
Marian Neacșu
Viceprim-ministru, ministrul afacerilor interne,
Marian-Cătălin Predoiu
p. Ministrul transporturilor și infrastructurii,
Ionuț-Cristian Săvoiu,
secretar de stat
Ministrul mediului, apelor și pădurilor,
Diana-Anda Buzoianu
Ministrul afacerilor externe,
Oana-Silvia ȚoiuBucurești, 30 octombrie 2025.Nr. 925.-----
| EMITENT |
În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. + Articolul IÎn anexa nr. 1, la punctul 4 litera k) din Hotărârea Guvernului nr. 1.016/2010 pentru stabilirea Sistemului de informare si monitorizare a traficului navelor maritime care intră/ies în/din apele naționale navigabile ale României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 731 din 3 noiembrie 2010, cu modificările și completările ulterioare, după subpunctul (ii) se introduce un nou subpunct, subpunctul (iii), cu următorul cuprins:(iii) unul sau mai multe certificate de asigurare eliberate de furnizorul său și păstrate la bordul navei, care dovedesc existența unei asigurări pentru creanțe maritime eliberate în conformitate cu Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 9/2012 privind asigurarea proprietarilor navelor în ceea ce privește creanțele maritime, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 97/2013, precum și certificate de răspundere civilă eliberate în conformitate cu:1. Convenția internațională din 1969 privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1992, la care România a aderat prin Ordonanța Guvernului nr. 15/2000, aprobată prin Legea nr. 158/2000;2. Convenția internațională din 2001 privind răspunderea civilă pentru prejudicii provocate de poluarea cu hidrocarburi de consum de la navele maritime (BUNKERS), adoptată la Londra la 23 martie 2001, la care România a aderat prin Legea nr. 108/2009; și3. Convenția internațională de la Nairobi privind îndepărtarea epavelor, adoptată la Nairobi la 18 mai 2007, la care România a aderat prin Legea nr. 31/2016, cu completările ulterioare. + Articolul IIMinisterul Transporturilor și Infrastructurii comunică Comisiei Europene textul prezentei hotărâri, care demonstrează transpunerea Directivei delegate (UE) 2025/811, precum și textele principalelor dispoziții de drept intern adoptate în domeniul reglementat de aceasta, după publicarea prezentei hotărâri în Monitorul Oficial al României, Partea I.
*Prezenta hotărâre transpune Directiva delegată (UE) 2025/811 a Comisiei din 19 februarie 2025 de modificare a anexei I la Directiva 2002/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește informațiile care trebuie notificate sistemelor de raportare a navelor, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, nr. 2025/811, seria L, din 28 aprilie 2025.
PRIM-MINISTRU
ILIE-GAVRIL BOLOJAN
Contrasemnează:
Viceprim-ministru,
Marian Neacșu
Viceprim-ministru, ministrul afacerilor interne,
Marian-Cătălin Predoiu
p. Ministrul transporturilor și infrastructurii,
Ionuț-Cristian Săvoiu,
secretar de stat
Ministrul mediului, apelor și pădurilor,
Diana-Anda Buzoianu
Ministrul afacerilor externe,
Oana-Silvia ȚoiuBucurești, 30 octombrie 2025.Nr. 925.-----
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari