REZOLUȚIA MEPC.381(80) din 7 iulie 2023privind stabilirea datei de la care regulile 15.3, 15.5 și 34.3-34.5 din anexa I la MARPOL referitoare la Zonele Speciale ale Mării Roșii și Golfului Aden vor avea efect
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 222 din 13 martie 2025
Notă
Conținută de ORDINUL nr. 199 din 27 februarie 2025, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 222 din 13 martie 2025.
ANEXA 21Comitetul pentru protecția mediului marin,amintind articolul 38(a) al Convenției privind crearea Organizației Maritime Internaționale referitor la funcțiile Comitetului pentru protecția mediului marin (Comitetul), conferite acestuia prin convențiile internaționale pentru prevenirea și controlul poluării marine de la nave,luând notă de regulile 1.11.4 și 1.11.6 din anexa I la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL), care definește Marea Roșie și Golful Aden ca zone speciale în conformitate cu anexa menționată,luând notă, de asemenea, de definiția Zonei Speciale conform anexei I la MARPOL, și anume o zonă maritimă în care, din motive tehnice recunoscute în legătură cu condițiile sale oceanografice și ecologice și cu caracterul special al traficului său, se impune adoptarea de metode obligatorii speciale pentru prevenirea poluării cu hidrocarburi, luând notă, în plus, de informațiile furnizate Comitetului, la cea de-a optzecea sesiune a sa, de către părți, inclusiv Djibouti, Egipt, Iordania, Israel, Arabia Saudită, Somalia și Sudan, ale căror coaste se învecinează cu Zona Specială a Mării Roșii, privind instalațiile de primire adecvate amplasate în toate porturile și terminalele din zona specială menționată, în conformitate cu dispozițiile regulii 38.8 din anexa I la MARPOL,luând în considerare că aspectele referitoare la stabilirea datei la care intră în vigoare cerințele privind descărcarea prevăzute în regulile 1.11.4 și 1.11.6 din anexa I la MARPOL în ceea ce privește zonele speciale ale Mării Roșii și Golfului Aden trebuie să producă efect,1. decide că cerințele privind descărcarea prevăzute conform regulilor 15.3, 15.5 și 34.3 până la 34.5 din anexa I la MARPOL, în ceea ce privește zonele speciale ale Mării Roșii și Golfului Aden, trebuie să aibă efect de la 1 ianuarie 2025, în conformitate cu prevederile regulii 38.8.1 din anexa I la MARPOL;2. încurajează guvernele membre, grupurile industriale și alte părți interesate implicate să se conformeze imediat, în mod voluntar, cerințelor aplicabile zonelor speciale privind Zona Specială Marea Roșie și Golful Aden;3. solicită secretarului general să notifice, în conformitate cu regula 38.8.1 din anexa I la MARPOL, decizia sus-menționată tuturor părților la MARPOL, până la 31 decembrie 2023;4. solicită, de asemenea, secretarului general să notifice decizia sus-menționată tuturor membrilor Organizației.-----
| EMITENT |
Notă
Conținută de ORDINUL nr. 199 din 27 februarie 2025, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 222 din 13 martie 2025.
ANEXA 21Comitetul pentru protecția mediului marin,amintind articolul 38(a) al Convenției privind crearea Organizației Maritime Internaționale referitor la funcțiile Comitetului pentru protecția mediului marin (Comitetul), conferite acestuia prin convențiile internaționale pentru prevenirea și controlul poluării marine de la nave,luând notă de regulile 1.11.4 și 1.11.6 din anexa I la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta (MARPOL), care definește Marea Roșie și Golful Aden ca zone speciale în conformitate cu anexa menționată,luând notă, de asemenea, de definiția Zonei Speciale conform anexei I la MARPOL, și anume o zonă maritimă în care, din motive tehnice recunoscute în legătură cu condițiile sale oceanografice și ecologice și cu caracterul special al traficului său, se impune adoptarea de metode obligatorii speciale pentru prevenirea poluării cu hidrocarburi, luând notă, în plus, de informațiile furnizate Comitetului, la cea de-a optzecea sesiune a sa, de către părți, inclusiv Djibouti, Egipt, Iordania, Israel, Arabia Saudită, Somalia și Sudan, ale căror coaste se învecinează cu Zona Specială a Mării Roșii, privind instalațiile de primire adecvate amplasate în toate porturile și terminalele din zona specială menționată, în conformitate cu dispozițiile regulii 38.8 din anexa I la MARPOL,luând în considerare că aspectele referitoare la stabilirea datei la care intră în vigoare cerințele privind descărcarea prevăzute în regulile 1.11.4 și 1.11.6 din anexa I la MARPOL în ceea ce privește zonele speciale ale Mării Roșii și Golfului Aden trebuie să producă efect,1. decide că cerințele privind descărcarea prevăzute conform regulilor 15.3, 15.5 și 34.3 până la 34.5 din anexa I la MARPOL, în ceea ce privește zonele speciale ale Mării Roșii și Golfului Aden, trebuie să aibă efect de la 1 ianuarie 2025, în conformitate cu prevederile regulii 38.8.1 din anexa I la MARPOL;2. încurajează guvernele membre, grupurile industriale și alte părți interesate implicate să se conformeze imediat, în mod voluntar, cerințelor aplicabile zonelor speciale privind Zona Specială Marea Roșie și Golful Aden;3. solicită secretarului general să notifice, în conformitate cu regula 38.8.1 din anexa I la MARPOL, decizia sus-menționată tuturor părților la MARPOL, până la 31 decembrie 2023;4. solicită, de asemenea, secretarului general să notifice decizia sus-menționată tuturor membrilor Organizației.-----
Google Chrome
Mozilla Firefox
Internet Explorer
Apple Safari